Installon / právne informácie

Podmienky používania bezplatnej bety Installon Wire

Verzia wire-beta-1.0. Účinné od: 2026-10-29.

1. Poskytovateľ a rozsah

Installon, s.r.o., Črchľa 466/10, 029 52 Hruštín, Slovenská republika, IČO 53626150, DIČ 2121464224, IČ DPH SK2121464224, e-mail info@installon.sk, telefón +421 949 317 992 (ďalej „Installon“). Zápis: Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka 76946/L.

Tieto podmienky upravujú bezplatné používanie bety na https://wire.installon.sk. Zahŕňajú licenčné pravidlá a pre zákazníka v postavení prevádzkovateľa aj pripojenú zmluvu o spracúvaní osobných údajov. Ochranu údajov účtov vysvetľujú samostatné zásady ochrany údajov. Podmienky neupravujú nákup komponentov, elektroinštalačné služby, Studio ani Controller.

Beta neobsahuje platenú objednávku ani predplatné. Prípadný budúci predaj kreditov bude mať vopred sprístupnenú cenu a samostatné podmienky predaja; používanie bezplatnej bety nevytvára povinnosť nakúpiť. Existujúce platné oprávnenia z predchádzajúcich zmlúv sa týmito podmienkami neodoberajú.

2. Registrácia a prijatie podmienok

Po otvorení bety sa nová firma môže zaregistrovať samostatne. Pozvánka slúži na pripojenie člena k už existujúcej firme a nie je podmienkou registrácie novej firmy. „Firma“ označuje pracovný priestor v aplikácii, nie automaticky podnikateľa. Spotrebiteľom zostáva fyzická osoba konajúca mimo svojej podnikateľskej alebo profesijnej činnosti.

Osoba zakladajúca pracovný priestor v mene organizácie musí byť oprávnená konať za ňu. Každý člen používa vlastný účet. Vlastník alebo oprávnený správca prideľuje a odoberá prístupy. Prijatie pozvánky samo nedáva členovi oprávnenie zaväzovať organizáciu nad rámec jeho poverenia.

Pred registráciou alebo prijatím pozvánky sú dostupné tieto podmienky vrátane príloh a zásady ochrany údajov. Podmienky si môžete uložiť alebo vytlačiť. Zmluva vzniká ich výslovným prijatím a úspešným vytvorením účtu alebo prijatím pozvánky v rozsahu oprávnenia konať za zákazníka; prihlásenie vyžaduje overenie e-mailu. Aplikácia eviduje prijatú verziu a čas. Potvrdenie registrácie a prijaté znenie si môžete vyžiadať na info@installon.sk. Zmluvným jazykom je slovenčina.

Informácie o spracúvaní osobných údajov sa berú na vedomie; nejde o súhlas s reklamou ani o nahradenie príslušného právneho základu spracúvania. Novú platenú službu nemožno založiť mlčaním alebo prijatím pozvánky.

3. Funkcie a technické predpoklady

Wire slúži na evidenciu miestností, obvodov, káblov, koncových zariadení, rozvádzačov a pracovných záznamov od plánovania po montáž. Funkcie a ich obmedzenia sú opísané na stránke https://installon.sk/wire.html. Ukážkové údaje sú určené na zoznámenie s aplikáciou.

Používajte aktuálnu podporovanú verziu Chrome, Edge alebo Safari so zapnutým JavaScriptom a povoleným potrebným úložiskom. Internet je potrebný na registráciu, overenie e-mailu, prihlásenie, založenie projektu, správu firmy a typov, synchronizáciu a exporty. Postupy pridania aplikácie do zariadenia sú na https://installon.sk/wire-instalacia.html; pridanie ikony nevytvára účet ani nezvyšuje projektový limit.

Podporované zmeny v už načítanom aktívnom projekte možno vykonať bez signálu. Po pripojení sa synchronizujú; pri konflikte rovnakej položky používateľ vyberie správnu hodnotu. Pred výmenou zariadenia, odinštalovaním alebo vymazaním údajov prehliadača overte odoslanie zmien. Neodoslané miestne zmeny sa na iné zariadenie automaticky neprenesú. Lokálne fotografie a prílohy si používateľ osobitne zálohuje alebo exportuje podľa ich funkcie; nemožno predpokladať, že každá miestna príloha je uložená na serveri.

Wire nie je odbornou revíziou ani automatickým potvrdením dimenzovania, elektrickej kompatibility alebo súladu s normami. Stav „Skontrolované“ je pracovný záznam používateľa. Zjednodušená schéma nenahrádza úplnú projektovú dokumentáciu. Odborné rozhodnutia a bezpečnú realizáciu vykonávajú osoby s príslušnou spôsobilosťou.

4. Bezplatné projekty

Firma registrovaná počas otvorenej beta ponuky získa spoločný limit 10 bezplatných vlastných projektov. Nejde o 10 projektov pre každého člena ani o 10 projektov navyše k štandardnému projektu. Pridelený limit zostáva firme aj po skončení beta registrácií; skončenie beta registrácií samo neukončuje existujúcu službu.

Archivácia ani obnova projektu nevracia využité miesto alebo kredit. Ukážkový projekt slúži na prezeranie a export, nemožno ho upravovať a nespotrebuje vlastný limit. Po vyčerpaní dostupného limitu zostávajú vlastné existujúce projekty prístupné na čítanie, úpravy a export bez povinnosti ďalšej platby, pokiaľ trvá poskytovanie služby a oprávnený prístup zákazníka. Ďalší projekt vyžaduje voľný nárok alebo osobitne objednaný kredit, ak bude predaj otvorený.

Prístup má oprávnený člen podľa rolí, nie ľubovoľná osoba, ktorá v minulosti patrila do firmy. Beta benefit nemení samostatne počet členov ani možnosti firemného loga. Konkrétne sprístupnené funkcie sa zobrazujú v aplikácii.

5. Obsah a bezpečné používanie

Zákazník vkladá iba údaje, ktoré smie spracúvať, a kontroluje rozsah prístupov členov. Do názvov, poznámok ani pripomienok nevkladajte heslá, súkromné kľúče alebo nepotrebné osobné údaje. Wire nie je určený na ukladanie osobitných kategórií údajov podľa článku 9 GDPR ani údajov o odsúdeniach podľa článku 10 GDPR.

Práva k vlastnému obsahu zostávajú zákazníkovi a príslušným nositeľom práv. Installon obsah spracúva iba na poskytovanie, zabezpečenie, synchronizáciu, zálohovanie a export služby a na plnenie zákonných povinností; nevzniká tým právo používať ho na reklamu alebo zákaznícke referencie.

Zakázané je neoprávnené získavanie cudzích údajov, obchádzanie prístupových či projektových limitov, zdieľanie jedného účtu medzi viacerými osobami a úmyselné narúšanie služby. Bežné používanie podporovaných exportov sa nepovažuje za zakázanú automatizáciu. Bezpečnostný problém oznámte dôverne na info@installon.sk.

6. Beta, podpora a zodpovednosť

Beta je vývojová verzia, v ktorej sa môžu objaviť chyby, zmeny rozhrania alebo plánovaná údržba. Installon prijíma primerané bezpečnostné opatrenia, rieši oznámené problémy a poskytuje potrebné aktualizácie v dohodnutom a zákonnom rozsahu. Číselná dostupnosť SLA ani pevná lehota bežnej podpory nie sú v tejto bezplatnej ponuke dohodnuté.

Chybu alebo žiadosť o nápravu môžete oznámiť na info@installon.sk. Uveďte krok, očakávaný výsledok, čas a zariadenie; heslo neposielajte. Zložité technické vysvetlenie ani snímka nie sú podmienkou prijatia oznámenia. Installon potvrdí prijatie a oznámi ďalší postup.

Každá strana zodpovedá za vlastné porušenie povinností podľa práva. Beta nie je všeobecným vylúčením zodpovednosti za chyby, únik alebo stratu dát a neodníma povinné práva spotrebiteľa. Ak sa na konkrétny vzťah použijú pravidlá digitálneho plnenia alebo iné spotrebiteľské pravidlá, zostávajú zachované vrátane zákonných práv na nápravu, odstúpenie a náhradu škody. Bezplatný účet môžete ukončiť aj bez uvedenia dôvodu.

7. Zmeny a skončenie

Zmeny môžu byť potrebné pre bezpečnosť, zákonnú povinnosť, technickú prevádzku alebo vývoj funkcií; nesmú svojvoľne odobrať pridelené projektové nároky. Podstatné zmeny podmienok a plánované skončenie služby oznámi Installon e-mailom aspoň 30 dní vopred. Počas tejto lehoty umožní zákazníkovi exportovať údaje. Ak povinné právo poskytuje širšiu ochranu alebo právo ukončiť zmluvu, uplatní sa táto ochrana.

Naliehavý primeraný zásah z dôvodu bezpečnosti alebo zákonnej povinnosti možno vykonať skôr; dôvod a následky oznámime bez zbytočného odkladu, pokiaľ to právo nezakazuje. Pozastavenie prístupu samo neoprávňuje na nenávratný výmaz alebo zadržiavanie zákonného exportu. Pri napraviteľnom porušení spravidla najprv vyzveme na nápravu.

Účet alebo firmu možno zrušiť príslušnou funkciou alebo oprávnenou žiadosťou na info@installon.sk. Zrušenie členského účtu nie je zrušením celej firmy. Pred výmazom firmy zabezpečte export a miestne prílohy. S údajmi sa naloží podľa zásad a pripojenej zmluvy o spracúvaní. Zánik práva na ďalšie používanie aplikácie nevyžaduje zničenie oprávnene vytvorených vlastných exportov.

8. Spory a záverečné pravidlá

Žiadosť o nápravu adresujte na info@installon.sk alebo na sídlo Installon. Spotrebiteľ môže pri zamietnutí žiadosti alebo neodpovedaní do 30 dní využiť príslušný subjekt alternatívneho riešenia sporov, napríklad Slovenskú obchodnú inšpekciu, ak je na spor príslušná. Informácie a podanie sú na https://www.soi.sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov/pravidla-ars. Právo obrátiť sa na súd zostáva zachované.

Vzťah sa riadi slovenským právom bez odňatia povinnej ochrany spotrebiteľa podľa rozhodných kolíznych pravidiel. Neustanovuje sa všeobecná povinná arbitráž ani výlučný slovenský súd pre všetkých spotrebiteľov. Prílohy nižšie tvoria spolu s týmito podmienkami jeden prijímaný balík; samostatné stránky príloh sprístupňujú rovnaké znenie.

Príloha A – licenčné pravidlá

Verzia wire-beta-1.0. Účinné od: 2026-10-29.

1. Rozsah oprávnenia

Installon, s.r.o., Črchľa 466/10, 029 52 Hruštín, IČO 53626150, info@installon.sk udeľuje zákazníkovi nevýhradné oprávnenie používať Wire prostredníctvom hostovanej aplikácie vrátane klientskej časti potrebnej na spustenie v prehliadači, podporovanú inštaláciu webovej aplikácie a offline funkcie. Používanie je dovolené pre vlastnú činnosť aj pre zákaznícke elektroinštalačné projekty.

Oprávnenie platí pre príslušnú firmu, jej projekty a oprávnených členov počas poskytovania služby a platnosti zmluvy. Používanie vlastného účtu na viacerých zariadeniach samo nezakladá ďalšiu osobnú licenciu. Účet sa nesmie zdieľať medzi osobami alebo použiť na obchádzanie limitov.

2. Beta limit a existujúce projekty

Beta poskytuje firme spolu 10 bezplatných vlastných projektov. Limit zostáva po skončení beta registrácií a nezvyšuje sa prijatím ďalšieho člena. Archivácia ani obnova nevracia využité miesto. Ukážkový projekt je iba na prezeranie a export a nezapočítava sa do limitu.

Vlastné existujúce projekty zostávajú bez ďalšej platby prístupné na čítanie, úpravy a export počas poskytovania služby a oprávneného prístupu. Platenie za ďalší projekt neznamená opakovanú platbu za existujúce projekty. Táto beta licencia nepredáva kredity, nové predplatné Firma ani ročné miesta. Historické zmluvné nároky zostávajú zachované.

3. Vlastné dáta, výstupy a softvér

Zákazník si ponecháva práva k vlastným dátam a môže používať a odovzdávať oprávnene vytvorené exporty. Práva iných nositeľov práv tým nie sú dotknuté. Installon nezískava výhradné práva k obsahu zákazníka ani právo používať ho v reklame.

Oprávnenie nezahŕňa samostatnú distribúciu serverového softvéru, sublicencovanie aplikácie, prevádzku vlastnej hostovanej inštancie ani vydávanie produktu za vlastný. Verejná dostupnosť repozitára sama nezakladá licenciu. Zákonné neodňateľné oprávnenia k záložnej rozmnoženine, skúmaniu alebo interoperabilite a licencie komponentov tretích strán zostávajú nedotknuté.

Značky Installon a Wire sa všeobecne neposkytujú na marketing alebo vytváranie dojmu partnerstva. Vecné označenie použitého nástroja a zákonom dovolené použitie značiek nie sú obmedzené. Licencia nezahŕňa Studio, Controller ani firmvér.

4. Trvanie a ukončenie

Bezplatný limit nie je zárukou neobmedzeného trvania hostingu ani nárokom na zdrojový kód. Podstatné zmeny a plánované skončenie služby sa oznamujú aspoň 30 dní vopred s možnosťou exportu počas lehoty. Zánik služby, zrušenie firmy, vady, zodpovednosť a ochrana spotrebiteľa sa riadia podmienkami používania; podmienky neodnímajú povinné zákonné práva.

Príloha B – zmluva o spracúvaní osobných údajov

Verzia wire-beta-1.0. Účinné od: 2026-10-29.

1. Strany, uzavretie a predmet

Prevádzkovateľom je zákazník, ktorý pri používaní Wire určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov. Sprostredkovateľom je Installon, s.r.o., Črchľa 466/10, 029 52 Hruštín, IČO 53626150, info@installon.sk. DPA tvorí prílohu podmienok používania a uzatvára ju v mene zákazníka oprávnená osoba elektronickým prijatím príslušnej verzie podmienok. Pozvaný člen koná len v rozsahu svojho poverenia; jeho prijatie samo nevytvára splnomocnenie za organizáciu.

Predmetom je uloženie, usporiadanie, zobrazenie, sprístupnenie oprávneným členom, synchronizácia, zálohovanie, vrátenie a vymazanie osobných údajov v projektoch pri poskytovaní Wire. Zmluva trvá počas spracúvania a následného vrátenia alebo odstránenia kópií. Obsahuje povinnosti podľa článku 28 GDPR.

2. Rozsah a pokyny

Dotknutými osobami sú zákazníci, investori, kontaktné osoby, zamestnanci a spolupracovníci prevádzkovateľa podľa vloženého obsahu. Údaje môžu zahŕňať meno, adresu stavby, kontaktný údaj v poznámke, históriu práce členov, pripomienky a ďalšie primerané projektové záznamy. Osobitné kategórie a údaje o odsúdeniach nie sú určenou náplňou služby. Ak sa vyskytnú, strany zabezpečia potrebnú nápravu a ochranu.

Prevádzkovateľ určuje oprávnenosť vloženia, presnosť, rozsah a lehoty. Pokynmi sú táto zmluva, oprávnené používanie funkcií a doložiteľné písomné pokyny na kontaktný e-mail. Installon spracúva iba na tieto pokyny vrátane prípadných prenosov, ak spracúvanie neukladá právo; o takej povinnosti informuje vopred, ak to právo nezakazuje. Na pokyn odporujúci predpisom bezodkladne upozorní. Použitie obsahu na vlastnú reklamu alebo zákaznícke referencie nie je povoleným pokynom.

3. Opatrenia a mlčanlivosť

Prístup majú iba poverené osoby viazané mlčanlivosťou. Rozsah oprávnení sa riadi potrebou práce; správa infraštruktúry používa oddelené poverenia, primerané viacfaktorové zabezpečenie a evidované oprávnenia. Zmeny prístupov a bezpečnostné udalosti sa zaznamenávajú.

Opatrenia zahŕňajú HTTPS, odtlačky hesiel a prihlasovacích tokenov, ochranu relácií, obmedzenie pokusov, roly a oddelenie firemných databáz, kontrolu oprávnení, aktualizácie, oddelené zálohy a overovanie obnovy. Pred sprístupnením zákazníckych údajov sa musí overiť nastavenie nasadenia, prístupy a prevádzkové vykonávanie týchto opatrení. Ich ďalšie úpravy nesmú znižovať primeranú úroveň ochrany podľa rizika.

4. Súčinnosť, incidenty a audit

Installon pomáha pri právach dotknutých osôb, bezpečnosti, hlásení porušení, posúdení vplyvu a predchádzajúcej konzultácii s prihliadnutím na povahu spracúvania a dostupné informácie. Priamo doručenú projektovú žiadosť bez zbytočného odkladu odovzdá prevádzkovateľovi.

Porušenie ochrany osobných údajov oznámi prevádzkovateľovi bez zbytočného odkladu, najneskôr do 48 hodín od zistenia. Táto hranica neoprávňuje bez dôvodu čakať. Oznámi známy rozsah, pravdepodobné následky, kontaktnú osobu a opatrenia; chýbajúce informácie doplní postupne.

Installon poskytne informácie potrebné na preukázanie súladu a umožní a podporí audit prevádzkovateľa alebo ním povereného nezávislého audítora. Bežný audit strany primerane organizačne dohodnú s ochranou cudzích údajov. Dohoda o čase nesmie brániť naliehavej kontrole, zákonným právam ani právomociam dozorného orgánu. Mimoriadna platená odborná pomoc nad bežné plnenie vyžaduje dohodu vopred; povinné zákonné povinnosti nemožno odmietnuť len pre chýbajúcu cenovú dohodu.

5. Ďalší sprostredkovatelia

Prevádzkovateľ všeobecne povoľuje využitie nižšie uvedených dodávateľov v rozsahu potrebnom na službu. Installon im uloží zodpovedajúce povinnosti ochrany údajov a zodpovedá za ich plnenie v rozsahu článku 28 GDPR.

Sliplane GmbH, c/o ECOSIA, Gerichtstraße 23, Innenhof 4, 13347 Berlin, Nemecko: aplikácia, databázy a súvisiaca prevádzka v regióne Germany. Jeho infraštruktúrnych dodávateľov a podmienky uvádza https://sliplane.io/legal/dpa.

Scaleway S.A.S., 8 rue de la Ville l’Evêque, 75008 Paris, Francúzsko, RCS Paris 433 115 904: nezávislé zálohy a transakčné e-maily v regióne Paríž (fr-par). Zmluvné podklady a informácie o ďalších dodávateľoch sú na https://www.scaleway.com/en/contracts/.

Zamýšľané pridanie alebo nahradenie ďalšieho sprostredkovateľa Installon oznámi aspoň 30 dní vopred. Prevádzkovateľ môže v tejto lehote namietať z dôvodov ochrany údajov; strany vyhľadajú primerané riešenie, prípadne umožnia ukončenie dotknutej časti služby a vrátenie dát pred zapojením nového subjektu. Povinné naliehavé zmeny sa riešia v zákonnom rozsahu a s vysvetlením.

Zvolený región v EÚ nevylučuje možné cezhraničné spracúvanie u dodávateľov. Prenos mimo EÚ/EHP musí mať príslušný právny rámec a zdokumentované záruky; podrobnosti a príslušné záruky poskytne Installon na info@installon.sk. Bez zodpovedajúceho rámca sa prenos nevykoná.

6. Vrátenie, výmaz a obnova

Pred zrušením firmy alebo skončením služby umožní Installon oprávnenému vlastníkovi získať export firemných údajov v použiteľnom formáte vrátane serverom spracúvaných projektových záznamov. Samotný PDF prehľad nenahrádza úplné vrátenie spracúvaných údajov. Lokálne prílohy, ktoré nikdy neboli odoslané na server, musí prevádzkovateľ zabezpečiť aj zo svojich zariadení.

Podľa voľby prevádzkovateľa sa po skončení služby údaje vrátia alebo vymažú a odstránia sa existujúce kópie, ak právo neukladá ich uchovanie. Bežné zrušenie firmy obsahuje 30-dňovú ochrannú lehotu na obnovu omylu; po nej sa údaje odstránia z aktívnej prevádzky a najneskôr počas ďalších 30 dní zo záloh. Osobitná oprávnená žiadosť o skorší výmaz sa posúdi samostatne a ochranná lehota jej nebráni.

Zálohy s odstránenými údajmi sú počas dobehu izolované od bežného používania; pri obnove sa znova uplatní evidencia zrušenia a výmazu. Obnova nesmie bez pokynu znova sprístupniť zrušenú firmu. Skončenie beta registrácií, vyčerpanie limitu alebo skončenie plateného oprávnenia samo nespúšťa zrušenie firmy ani výmaz.

7. Trvanie ostatných povinností

Mlčanlivosť, zabezpečenie zostávajúcich kópií, povinnosť ich odstrániť a zákonná súčinnosť trvajú podľa svojej povahy aj po skončení bežného používania. Táto zmluva nevytvára paušálne vylúčenie zodpovednosti voči prevádzkovateľovi, dotknutým osobám alebo dozornému orgánu.